Einde week 1

Het is nu vrijdag 17u22 hier (maar een uurtje later) en nu ben ik dus een week op Finse grond.
Ik ben elke weekdag behalve deze maandag naar school gegaan , zoals iedereen eigenlijk. School is eigenlijk wel boeiend, vooral door het feit dat ik van Wiskunde helemaal niets versta en daar dus naar het bord staar en wat overschrijf enzo. Niet dat ik daar mee inzit, maar ik heb mij wel verzet naast iemand die mij in het Engels toch al de oefeningen kan vertalen, want die zijn volledig in het Fins geschreven, alleen het tekeningetje is duidelijk. Voor de taalvakken heb ik dan weer weinig problemen, ik spreek met de leerkrachten in de taal die ze geven, behalve dan voor Spaans, maar ze geeft ons ook Frans dus dat gaat beter. Voor Engels hebben we een 'native speaker' als leerkracht, dat is erg handig tijdens de les, want er wordt geen Fins gesproken in de les. Voor Frans dan hebben we ook een native speaker, maar niet voor elke les. Zij spreekt zelf geen Fins zoals ik ( ze is ook 'nieuw') dus dat maakt de lessen enorm handig, want niemand spreekt dan Fins.

Voor Duits dan hebben we gewoon een Finse leerkracht, maar mijn Duits is net goed genoeg om mij verstaanbaar te maken. Ik heb al enkele testen mogen meedoen van woordenschat, maar ik krijg er geen punten op omdat ik niet heb gestudeerd (ik heb nog geen boeken) en ook geen Fins versta. Ik mag ofwel vertalen naar het Engels, omschrijven in het Frans of ik krijg de woorden in het Engels.

In de muziekles dan luisteren we eerst ongeveer een kwartier naar wat muziek, elke les een ander soort, en dan spelen we zelf iets. Er is een drumstel dus speel ik maar al te graag mee ;-)

Over het schoolsysteem in Finland zal ik een andere keer vertellen.